次のページ >>@nokko_arimoto(New!)
鶴文様のアンティーク帯を合わせた黒い着物姿。着物として楽しんだ大切な帯を、切らずに額縁で飾りアートやインテリアとして楽しむこともできる｜SAKURA JAPAN

スタイルノート｜Case @m.watanabe.33

Instagramで着物や暮らしの中の美を発信されているwatanabeさん。
watanabeさんにご自身の帯を当ショップ額縁で飾っていただきました。

watanabeさんが感じた、暮らしの空間に帯を飾る楽しみと新しい発見をレポートします。

気軽に置き飾り

黒い額縁に帯を飾った和モダンインテリア。着物の帯を切らずにアートとして壁に飾り、現代の空間に取り入れるスタイリング
モノトーンの波柄の帯を黒い額縁で飾ったモダンインテリア。着物の帯を切らずにアートとして壁に飾る、現代の空間に合う和モダンなスタイリング
ベージュに赤や紫の幾何学模様を描いた帯を黒い額縁で飾ったインテリア。着物の帯を切らずにアートとして壁に飾る、モダンな和の空間づくり
着物の帯締めを使ったwatanabeさんのアート作品。和装小物を現代アートとして楽しむ、着物文化の新しい表現
松の柄が美しいアンティーク帯を黒い額縁で飾った和モダンインテリア。着物の帯を切らずにアートとして壁に飾り、現代の暮らしに取り入れるスタイリング【帯を切らずに飾る額縁】

Watanabe’s Note <1>
― 帯を飾って感じたこと―

「帯を額縁に入れて遊ぶ」
この遊びはかなり楽しくて、額縁が飾ってあるのを拝見するだけであった時と実際に自分の帯を飾ってみるのとでは楽しさが全く違いますね。

私は比較的デザイン性の高い帯が好みですので、重厚感のある帯よりもアート寄りの軽めの帯から飾り始めました。

重厚なタイプの帯でも、デザイン性に寄った軽めの帯でも、どんな帯でも受け止めてくれる額縁だと思います。

帯一本、纏う楽しみから飾る楽しみまで、色々な帯の表情を見ることができ、新しい発見にもなりました。

「壁掛け」と「直置き」の両方で

黒に白い曲線模様の帯を黒い額縁で壁に飾ったインテリア。着物の帯を切らずにアートとして飾り、シンプルな空間に取り入れた和モダンなスタイリング
紺色の着物にモノトーンの帯を合わせた着姿。着物として楽しんだ大切な帯を切らずに額縁で飾り、インテリアやアートとして楽しむ新しい帯の活用方法
黒地に白い幾何学模様の帯を切らずに黒い額縁で壁に飾ったインテリア。着物として着用した帯をそのままアートとして楽しめる、和モダンな帯の飾り方

Watanabe’s Note <2>
　Before /After ― 飾る前と後の変化―

以前は「額縁を部屋に飾ることは自分にはハードルが高いこと」と思っていました。
でも実際に帯を入れてみたら驚くほど簡単。飾ること自体にハードルなんてなかったんだと気がつきました。

そして何より帯を額縁に入れて飾るのがすごく楽しくて。ついついたくさん飾ってみたくなってしまいます。

また、壁掛けでも直置きでも両方の飾り方で楽しめることを発見。
直置きの自然な心地良さも、壁掛けのフィット感も、両方の良さを感じました。

飾るという行為そのものが、帯ともう一度出会う時間になっている気がします。

自分の帯を、飾る楽しみ

和室の床の間に帯を切らずに額縁で飾ったインテリア。大切な着物の帯をアートとして飾り、現代の暮らしに取り入れる和モダンな空間づくり
鶴文様の帯を切らずに黒い額縁で飾った和室インテリア。縁起の良い着物の帯をアートとして飾り、床の間や和の空間で楽しむ帯の飾り方
鶴文様の帯を切らずに額縁で飾った置き撮り。大切な着物の帯をアートとして楽しむ、和モダンなインテリアの飾り方
グレーの着物にチェック柄の帯を合わせた着姿。着物として楽しむ大切な帯を、切らずに額縁で飾り、アートやインテリアとして楽しめる帯の活用方法
「寿」の文字を織り込んだ縁起の良い帯を切らずに額縁で飾った和室インテリア。大切な着物の帯や受け継いだ帯を、思い出を残したままアートとして楽しむ飾り方
和室の床の間に着物の帯を切らずに額縁で飾ったインテリア。大切な帯をアートとして飾り、和の空間に取り入れるモダンな帯の飾り方

Watanabe’s Note <3>
洋室も和室も、私らしく

それぞれの額縁の色(白/黒)の特徴は、「白は洋室に優しく自然に馴染みやすい」「黒はシャープな印象で、洋室と和室両方にマッチさせやすい」とのことでした。

和室にも飾ってみたかったので今回は黒の額縁を選びましたが、私の持っている帯や創作帯との相性の良さがとにかく想像以上。

この額縁の企画立ち上げのきっかけが「自分の好きな帯を飾りたい」という発想からだったそうで、そのせいか額縁のデザインはこちらに押し付けてくるところが全くないシンプルなもの。
どんな帯を飾っても心地良く感じられます。

これからもこの額縁に自分の帯を入れて飾り、私らしく楽しみたいと思っております。

watanabeさんの額縁を見る

@m.watanabe33

濃紺の着物にストライプ柄の帯を合わせた、モダンな着物コーディネート。着物として楽しんだ大切な帯を、将来は切らずに飾るアートとして活用するSAKURA JAPAN スタイルノート。

@m.watanabe.33
Instagramでお着物や暮らしの中の美を発信。正統派の着付×スタイリッシュなコーディネートが他にない魅力。

活動はInstagramの発信に留まらず、オリジナルブランド「コフワタナベ」のハンドメイドの着付小物は販売開始と同時に即完売。ブランドの売り上げの一部を心身に障害をもつ子供たちを支援する「おぎゃー献金基金」に寄付する活動に繋げている。

Instagram@m.watanabe.33

帯を切らずに飾る額縁のこだわりお客様のお声